

SOBRE BTC
Bilingual Training Center LLC
Educación, capacitación y consultoría sobre trastornos por consumo de sustancias
Servicios profesionales en inglés y español
QUIÉNES SOMOS
Bilingual Training Center LLC (BTC) es una organización de educación, formación y consultoría profesional especializada en trastornos por consumo de sustancias (TCS), recuperación de adicciones y salud conductual.
Ofrecemos formación y recursos educativos basados en evidencia y culturalmente receptivos, diseñados para fortalecer el conocimiento profesional, mejorar las prácticas clínicas y apoyar la prestación eficaz de servicios.
Nuestros servicios están diseñados para consejeros de trastornos por consumo de sustancias, profesionales de la salud conductual, organizaciones de tratamiento, programas de recuperación residencial y proveedores de servicios comunitarios.
A través de instrucción práctica, aplicaciones clínicas del mundo real y consultoría profesional, BTC cierra la brecha entre el conocimiento teórico y la práctica cotidiana. Nuestra formación se imparte en inglés y español, con énfasis en la comprensión cultural, la responsabilidad ética y el desarrollo profesional.
En BTC, la educación bilingüe es nuestra forma de comunicarnos. La formación y consultoría sobre trastornos por consumo de sustancias es lo que hacemos.
Nuestra misión en Bilingual Training Center LLC (BTC) es educar, empoderar y fortalecer a profesionales y organizaciones a través de formación y consultoría basadas en evidencia y culturalmente receptivas en trastornos por consumo de sustancias, recuperación de adicciones y salud conductual.
Estamos comprometidos a cerrar la brecha entre el conocimiento teórico y la práctica clínica del mundo real proporcionando recursos educativos prácticos, oportunidades de desarrollo profesional y enfoques de formación innovadores que fortalecen el conocimiento, la toma de decisiones y la prestación de servicios.
A través de la educación profesional ofrecida en inglés y español, BTC promueve la comprensión cultural, la responsabilidad ética y el crecimiento profesional continuo, al tiempo que apoya a organizaciones y profesionales dedicados a mejorar la vida de las personas, familias y comunidades afectadas por los trastornos por consumo de sustancias.
Nuestro propósito no es simplemente compartir información, sino ayudar a los profesionales a transformar el conocimiento en acciones significativas.
NUESTRA MISIÓN
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Bilingual Training Center LLC aprovecha una amplia experiencia profesional en asesoramiento sobre trastornos por uso de sustancias, salud conductual, atención médica, servicios de recuperación residencial y educación profesional.
Nuestros servicios de capacitación y consultoría integran enfoques basados en evidencia, que incluyen Terapia Cognitivo-Conductual (TCC), Entrevista Motivacional (EM), Terapia Dialéctico-Conductual (TDC), Terapia Racional Emotiva Conductual (TREC), prevención de recaídas y psicoeducación orientada a la recuperación.
BTC se especializa en traducir el conocimiento clínico en estrategias educativas prácticas que apoyan el desarrollo profesional, la facilitación grupal efectiva, la mejora de programas, la regulación emocional y una comprensión más profunda de los patrones conductuales asociados con la adicción y la recuperación.
Con énfasis en la práctica culturalmente receptiva, BTC ofrece capacitación diseñada para fortalecer la competencia profesional, el pensamiento crítico, la toma de decisiones éticas y la prestación de servicios significativos a diversas poblaciones adultas.
Nuestro enfoque combina conocimiento profesional, experiencia práctica y educación culturalmente informada para ayudar a las organizaciones y profesionales a fortalecer la calidad de los servicios que brindan.
NUESTRA FILOSOFÍA DE CAPACITACIÓN BILINGÜE
En Bilingual Training Center LLC, creemos que la educación profesional efectiva va más allá del dominio del idioma.
Requiere comprensión cultural, conocimiento clínico, aplicación práctica y respeto por las experiencias vividas que influyen en la adicción, el tratamiento y la recuperación.
Nuestra filosofía de capacitación bilingüe reconoce que el idioma, los valores culturales, la dinámica familiar y las experiencias comunitarias moldean la forma en que las personas entienden los trastornos por uso de sustancias, participan en el tratamiento y navegan la recuperación.
BTC integra enfoques basados en evidencia con prácticas educativas culturalmente receptivas para garantizar que la capacitación profesional sea relevante, accesible y aplicable a diversas poblaciones. En lugar de simplemente traducir la terminología clínica, enfatizamos la importancia de comunicar conceptos complejos de salud conductual de maneras que promuevan la comprensión, la competencia profesional y el compromiso significativo.
A través de programas educativos ofrecidos en inglés y español, BTC apoya a profesionales y organizaciones en el fortalecimiento de la comunicación, el aumento de la conciencia cultural y la aplicación de estrategias prácticas que mejoran la calidad de los servicios para trastornos por uso de sustancias.
En BTC, la capacitación bilingüe no se trata simplemente de hablar dos idiomas. Se trata de conectar el conocimiento profesional, la comprensión cultural y la práctica efectiva para servir mejor a comunidades diversas.

CONOZCA AL FUNDAOR
Henry Garcia, M.S.
Fundador | Educador | Capacitador | Consultor
Maestría en Ciencias en Estudios de Adicciones
Licenciatura en Justicia Penal
Henry García es el fundador de Bilingual Training Center LLC (BTC), y aporta más de dos décadas de experiencia profesional en atención médica, salud conductual, servicios para trastornos por uso de sustancias y educación profesional.
Su formación académica, combinada con una amplia experiencia profesional en atención médica, asesoramiento sobre trastornos por uso de sustancias y educación en salud conductual, fundamenta su enfoque práctico y basado en evidencia para la capacitación y consultoría profesional.
Su trayectoria profesional incluye atención médica, entornos correccionales, programas residenciales de recuperación de adicciones, facilitación de grupos clínicos y educación orientada a la recuperación.
Su enfoque integra prácticas basadas en evidencia, incluyendo Terapia Cognitivo-Conductual (TCC), Entrevista Motivacional (EM), Terapia Dialéctico-Conductual (TDC), Terapia Racional Emotiva Conductual (TREC), prevención de recaídas y regulación emocional.
Un enfoque central de sus intereses profesionales es comprender cómo las experiencias vividas, los patrones de comportamiento basados en la supervivencia y las respuestas emocionales influyen en la adicción, la toma de decisiones y la recuperación.
A través de BTC, Henry está comprometido a fortalecer el conocimiento profesional, la educación culturalmente receptiva y la capacitación práctica en inglés y español.
Su filosofía guía es que la educación profesional efectiva debe hacer más que aumentar el conocimiento: debe fortalecer la comprensión, mejorar la práctica profesional y apoyar un cambio significativo.